
«Nid mau vilech» Swiss Dialect T-Shirt Explained
CHF 39.90
Model
Premium T‑shirt, 100 % cotton, light and soft
Model
- Shipping
- Free from CHF 79.00. Below that, CHF 5.90.
- Label
- At home in Switzerland.
- Just for you, made to order. No mass production.
Also available as a hoodiefrom CHF 69.90
Also available as a sweatshirtfrom CHF 49.90
Size chart
Classic
| Size | Width (cm) | Length (cm) |
|---|---|---|
| S | 45.7 | 71.1 |
| M | 50.8 | 73.7 |
| L | 55.9 | 76.2 |
| XL | 61 | 78.7 |
| 2XL | 66 | 81.3 |
Organic cotton
| Size | Width (cm) | Length (cm) |
|---|---|---|
| S | 49.5 | 69 |
| M | 53.5 | 73 |
| L | 56.5 | 75 |
| XL | 59.5 | 77 |
| 2XL | 63.5 | 79 |
| 3XL | 67.5 | 81 |
| 4XL | 72.5 | 83 |
| 5XL | 77.5 | 84 |
Supplier measurements. Slight variations are possible.
How long does delivery take?
Expect around 4 to 8 working days: 2 to 5 working days for printing and dispatch preparation, then 2 to 3 working days for delivery. We ship throughout Switzerland.
How do I wash my garment?
Turn the garment inside out before washing and wash it cool, together with similar colours. Skip the bleach and don’t iron directly over the print. A tumble dryer is harder on the fabric and print than drying in the air. The care instructions on the sewn-in label are the binding ones. If your item arrives with a defect, we replace it free of charge; marks that come from washing are not part of that.
«Nid mau vilech» is Swiss German for «not even maybe», a flat, friendly no delivered with a wink. Just the thing for anyone who turns down requests politely but firmly. The playful lettering in bright pink, dotted with little hearts, makes this Swiss dialect t-shirt a real conversation starter. Printed on a quality cotton unisex t-shirt, it's a fun Swiss German saying and a cheeky gift for expats still learning the local lingo.
More products




from CHF 49.90


from CHF 49.90




Wear your Switzerland
A morning on the ridge, a saying in dialect, a day at the lake: our motifs are about moments you know. Three themes hold them together.
Mountains and animals
Peaks, ridges and the animals at home up there.
Swiss dialect
Lines in Swiss German, the way you hear them on the slopes and up on the alp. Set the way people say them.
Everyday life and holidays
The first day on skis, an evening by the lake: motifs for the days that count.
How the print is made
What you see in the picture should look the same on the fabric.
Printing starts once your order is in: the motif goes straight onto the finished garment. Nothing sits in a warehouse, and nothing is made that nobody ends up wearing.




